стоя дълго - Překlad do Čeština

Překlad "стоя дълго" v Čeština

Překlady:

zdržet dlouho

Той не стоя дълго в дома на Ева.

Neměl čas, zůstal u Evy příliš dlouho.

А краката ми не са проектирани да стоя дълго прав. Няма да издържат.

Moje nohy zase nejsou navrženy na to, aby se na nich stálo tak dlouho.

Не смятах да стоя дълго, но трябваше да събера достатъчно сила, за да екзекутирам...

A neměl jsem v plánu zůstat tam tak dlouho, ale potřeboval jsem posbírat dost sil ke provedení...

Не мога да стоя дълго. Кристофър ме чака.

Už musím, Christopher na mě čeká.

Освен това не мога да стоя дълго.

Kromě toho se tu nemůžu dlouho zdržovat.

Евин може да не носи яке, но понеже няма да стоя дълго, ще трябва да се прибера без него.

Ale Evan možná nebude mít sako. A kromě toho asi tam stejně nezůstanu přes noc, takže bych pak musela jít domů bez saka. Počkat.

Не си ли ченгето, което стоя дълго в затвора?

Nejste náhodou ten polda, co tak dlouho seděl?

Не мога да стоя дълго тук заради микробите и миризмата.

Um, já... nemůžu zůstat dlouho v této místnosti. Kvůli bakteriím a taky kvůli tomu smradu.

Не мога да стоя дълго със затворени очи, докато карам.

Nemůžu mít moc dlouho zavřený oči, když řídím.

Иска да си почивам в леглото, да не стоя дълго на крака, да не пътувам.

Chce po mě částečný klid na lůžku, chce, abych se moc nestála, vyhýbala se cestování,

Но да ти кажа честно, не смятам да стоя дълго тук.

Ale pravdou je, že nemám v úmyslu se tu moc dlouho zdržet.

Добре, но няма да стоя дълго.

Tak jo, ale dlouho se nezdržím.

Не мога да стоя дълго, трябва да се прибера вкъщи към 7, 7. 30 най-късно.

Nemůžu zůstat dlouho, musím být doma o 7, nejpozději o půl 8.

Предният съсед не стоя дълго време. Почина.

Můj starý soused tady dlouho nepobyl.

Не мога да стоя дълго, защото тази територия е на Златните зъби.

Nemůžu zůstat dlouho tady venku, je to území Zlatýho Tesáku.

Аз й помахах, а тя само сложи пръста си на устните и стоя дълго така, както и аз.

Tak jsem zamával a ona si dala prst na ústa a zůstala tam stejně dlouho jako já.

Не можех да стоя дълго, а понякога краката просто отказваха.

Nemohla jsem dlouho stát a mnohdy mi nohy jednoduše vypověděly službu.

0.93534398078918s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?